相关文章
企通互联谁是2008年厦门的房产网笑到最后的站
北京网站制作个人合租服务器黑名单
网页设计饮鸩止渴:互联网的广告业穷山恶水
北京网站制作中小站长的内容之惑
企通互联我的小站:题国理财,享受投资的一点经验
网站制作四个原则:让浏览者喜欢你的网站
网站设计建站全攻略(25)
网页设计如何走出人才网站经营的困境
网站设计新手必看之网站定位篇
北京网页设计中国个人网站模式大全
品牌理念
北京网站建设最佳合作伙伴
北京网站建设专家企通互联
竭诚为您提供网站建设服务!
友好连接
文章搜索
你的位置:首页 >> 网站建设 >> 北京网站制作网站建设英文网站制作的几个关键注意事项
北京网站制作网站建设英文网站制作的几个关键注意事项
近来关注了一些做外贸的企业的英文网站,发现了一些以前没有关注的问题。这些问题在笔者看来,对做外贸来说应该说是非常重要的。在这里,写出来与大家分享,希望能够对做外贸的企业有一些启迪。 北京网站建设
在这里主要谈一些外文网站制作是应该注意的问题: 北京网站建设
1、网站的风格 Chinaz@com
外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的,我们浏览一些网站对比,马上就可以得出这样一个结论:中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多,而外文网站一般结构都非常简单,色彩也很简单。在这里,外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。 网站建设中国.站长站
2、英文的字体 网站设计
中国.站.长站 北京网页设计
大多数做外贸的网站的字体,都是按照中文的思路“宋体”在走,但据笔者研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。我看有些网站的英文用的是宋体,怎么看怎么不舒服,也许这就是与每一种文字的特点有关吧。 [中国站长站]
3、翻译
站长.站
翻译应该是做外贸的网站很重要的一点,但在现实中很多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的,对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看,老外可能看了就看不懂,也有可能觉得不专业,像一个皮包公司。这样的话,客户就可能流失了。
Www.Chinaz.com
4、图片的处理
www.qitongnet.com国内的网站好多图片处理的一般,弄的网站感觉很花,而国外的网站我们可以看到,一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。
中.国站长站
当然还有很多需要注意的地方,在这里孙峥就从面上先通一下,以后细节上的会陆续推出。 Chinaz_com